Ein gelungener Auftakt:
Besuch im Jingwansa-Tempel als spiritueller Start in das Deutsch-Koreanische Juniorforum 2025
Das 13. Deutsch-Koreanische Juniorforum 2025 wurde von der Korea Foundation (KF) und dem Alumninetzwerk Deutschland-Korea (ADeKo) und dem Deutsch-Koreanischen Forum (DKF) ausgerichtet. Das Forum bringt jedes Jahr engagierte junge Menschen aus beiden Ländern zusammen, die sich über aktuelle gesellschaftliche und politische Fragestellungen austauschen und gemeinsam Ideen für die Zukunft entwickeln.
Am Mittwoch, den 10. September 2025, startete das diesjährige Juniorforum mit einem besonderen kulturellen Erlebnis: Gemeinsam mit den Teilnehmenden des Seniorforums besuchten wir den traditionsreichen Jingwansa-Tempel am Stadtrand von Seoul. Bei strahlendem Sonnenschein – fast zu heiß für die Jahreszeit – erwartete uns ein abwechslungsreicher und eindrucksvoller erster Programmpunkt.
Tempelführung, Meditation und Ritual
Die Tour durch die weitläufige Tempelanlage leitete eine Seunim (Kor.: 스님, Ehrentitel buddhistischer Nonnen & Mönche),
die uns durch ihre ausführlichen Erklärungen zunächst in die Geschichte des Ortes eintauchen ließ.
Einige historische Einblicke zu Jingwansa
Jingwansa wurde ursprünglich bereits als Sinhyeolsa in der Zeit der Silla-Dynastie (ungefähr 7. Jahrhundert) gegründet.
Im Jahr 1010 ließ König Hyeonjong von Goryeo den Tempel in seiner Größe erweitern und benannte ihn in „Jingwansa“ um,
als Dank an den buddhistischen Mönch Jingwan, der sein Leben gerettet hatte.
Unter König Sejong (Joseon-Dynastie) wurde auf dem Tempelgelände sogar eine staatliche Bibliothek eingerichtet,
die Gelehrten zur Verfügung stand.
Zur Zeit der japanischen Besetzung (1910-1945)
Der Jingwansa war nicht nur ein religiöser Ort, sondern diente auch als Rückzugsort für Teile der Unabhängigkeitsbewegung.
Bei Restaurierungsarbeiten wurden eine koreanische Flagge („Taegeukgi“) sowie Zeitungsartikel aus dieser Zeit gefunden –
ein Hinweis auf die Rolle des Tempels im Widerstand.
Das Bildnis dieser Flagge erhielten die Teilnehmenden auch als Geschenk nach der Führung.
Nach dieser Führung durften wir an einer kurzen Meditation teilnehmen – eine perfekte Einstimmung,
um mit klarem Kopf in das Forum zu starten. Besonders bewegend war das traditionelle Ullambana-Ritual (백중 기도),
das in dieser Jahreszeit durchgeführt wird, um den Verstorbenen zu gedenken.
Teezeremonie und Begrüßungsworte
Nach dem Ritual folgte eine ruhige Teezeremonie mit kleinen Leckereien.
Erste Begrüßungsworte durch das Seniorforum rundeten das Programm ab. Außerdem erhielten wir kleine Erinnerungsstücke des Tempels –
ein herzliches Zeichen der Gastfreundschaft, das uns sicher lange in Erinnerung bleiben wird.
Gemeinsames Abendessen
Am Abend fanden sich Junior- und Seniorforumsteilnehmende erneut zusammen, diesmal beim offiziellen Begrüßungsessen im Restaurant Samcheonggak (삼청각).
Vor einem köstlichen koreanischen Gänge-Menü in geselliger Runde gab es weitere einleitende Worte seitens des Seniorforums sowie eine musikalische Darbietung.
Der erste Tag endete so in einer warmen Atmosphäre, die den perfekten Grundstein für die kommenden Forumstage legte.
Weiterführende Links
Alumninetzwerk Deutschland-Korea e.V. (한국독일네트워크/ ADeKo) – Website │ Instagram: adeko_spass
Korea Foundation (한국국제교류재단/ KF) – Website │ Instagram: koreafoundation
Deutsch-Koreanisches Forum (한독포럼/ DKF) – Website │ Instagram: dk_forum
Netzwerk Junge Generation Deutschland-Korea – Website │ Instagram: dkjnetwork
Koreanisch-Deutsche Gesellschaft e.V. (한독협회/ KDG, Ausrichtung des Senior-Forums in Korea) – Website
@adeko_spass
ADeKo Facebook
Ein gelungener Auftakt:
Besuch im Jingwansa-Tempel als spiritueller Start in das Deutsch-Koreanische Juniorforum 2025
Das 13. Deutsch-Koreanische Juniorforum 2025 wurde von der Korea Foundation (KF) und dem Alumninetzwerk Deutschland-Korea (ADeKo) und dem Deutsch-Koreanischen Forum (DKF) ausgerichtet. Das Forum bringt jedes Jahr engagierte junge Menschen aus beiden Ländern zusammen, die sich über aktuelle gesellschaftliche und politische Fragestellungen austauschen und gemeinsam Ideen für die Zukunft entwickeln.
Am Mittwoch, den 10. September 2025, startete das diesjährige Juniorforum mit einem besonderen kulturellen Erlebnis: Gemeinsam mit den Teilnehmenden des Seniorforums besuchten wir den traditionsreichen Jingwansa-Tempel am Stadtrand von Seoul. Bei strahlendem Sonnenschein – fast zu heiß für die Jahreszeit – erwartete uns ein abwechslungsreicher und eindrucksvoller erster Programmpunkt.
Tempelführung, Meditation und Ritual
Die Tour durch die weitläufige Tempelanlage leitete eine Seunim (Kor.: 스님, Ehrentitel buddhistischer Nonnen & Mönche),
die uns durch ihre ausführlichen Erklärungen zunächst in die Geschichte des Ortes eintauchen ließ.
Einige historische Einblicke zu Jingwansa
Jingwansa wurde ursprünglich bereits als Sinhyeolsa in der Zeit der Silla-Dynastie (ungefähr 7. Jahrhundert) gegründet.
Im Jahr 1010 ließ König Hyeonjong von Goryeo den Tempel in seiner Größe erweitern und benannte ihn in „Jingwansa“ um,
als Dank an den buddhistischen Mönch Jingwan, der sein Leben gerettet hatte.
Unter König Sejong (Joseon-Dynastie) wurde auf dem Tempelgelände sogar eine staatliche Bibliothek eingerichtet,
die Gelehrten zur Verfügung stand.
Zur Zeit der japanischen Besetzung (1910-1945)
Der Jingwansa war nicht nur ein religiöser Ort, sondern diente auch als Rückzugsort für Teile der Unabhängigkeitsbewegung.
Bei Restaurierungsarbeiten wurden eine koreanische Flagge („Taegeukgi“) sowie Zeitungsartikel aus dieser Zeit gefunden –
ein Hinweis auf die Rolle des Tempels im Widerstand.
Das Bildnis dieser Flagge erhielten die Teilnehmenden auch als Geschenk nach der Führung.
Nach dieser Führung durften wir an einer kurzen Meditation teilnehmen – eine perfekte Einstimmung,
um mit klarem Kopf in das Forum zu starten. Besonders bewegend war das traditionelle Ullambana-Ritual (백중 기도),
das in dieser Jahreszeit durchgeführt wird, um den Verstorbenen zu gedenken.
Teezeremonie und Begrüßungsworte
Nach dem Ritual folgte eine ruhige Teezeremonie mit kleinen Leckereien.
Erste Begrüßungsworte durch das Seniorforum rundeten das Programm ab. Außerdem erhielten wir kleine Erinnerungsstücke des Tempels –
ein herzliches Zeichen der Gastfreundschaft, das uns sicher lange in Erinnerung bleiben wird.
Gemeinsames Abendessen
Am Abend fanden sich Junior- und Seniorforumsteilnehmende erneut zusammen, diesmal beim offiziellen Begrüßungsessen im Restaurant Samcheonggak (삼청각).
Vor einem köstlichen koreanischen Gänge-Menü in geselliger Runde gab es weitere einleitende Worte seitens des Seniorforums sowie eine musikalische Darbietung.
Der erste Tag endete so in einer warmen Atmosphäre, die den perfekten Grundstein für die kommenden Forumstage legte.
Weiterführende Links
Alumninetzwerk Deutschland-Korea e.V. (한국독일네트워크/ ADeKo) – Website │ Instagram: adeko_spass
Korea Foundation (한국국제교류재단/ KF) – Website │ Instagram: koreafoundation
Deutsch-Koreanisches Forum (한독포럼/ DKF) – Website │ Instagram: dk_forum
Netzwerk Junge Generation Deutschland-Korea – Website │ Instagram: dkjnetwork
Koreanisch-Deutsche Gesellschaft e.V. (한독협회/ KDG, Ausrichtung des Senior-Forums in Korea) – Website