โZwei Lรคnder, ein Ziel: Wie Deutschland und Korea ihre High-Tech-Zukunft gestaltenโ
Liebe ADeKo-Mitglieder,
anlรคsslich des 60. Wissenschaftlichen Gesprรคchskreises sowie des 40-jรคhrigen Jubilรคums der deutsch-koreanischen Wissenschaftskooperation laden wir Sie herzlich zu einer besonderen Veranstaltung ein.
Im Mittelpunkt steht die Frage, wie Deutschland und Korea ihre technologischen Zukunftsstrategien ausgestalten und ihre Innovationskraft nachhaltig stรคrken. Die Veranstaltung bietet Einblicke in die strategische Ausrichtung beider Lรคnder im Bereich Forschung und Innovation sowie eine Diskussion รผber Gemeinsamkeiten, Unterschiede und Kooperationspotenziale der Innovationsรถkosysteme.
Die im vergangenen Jahr verabschiedete Hightech Agenda Deutschland markiert die neue technologiepolitische Offensive der Bundesregierung mit dem Ziel, Deutschland wieder an die Spitze der innovativsten Lรคnder weltweit zu fรผhren.
Auch Korea verfolgt ambitionierte Plรคne, um zu einer der drei weltweit fรผhrenden KI-Nationen sowie zu einer fรผhrenden Wissenschafts- und Technologiemacht zu werden.
Unsere Referenten geben Einblick in die aktuellen Strategien beider Lรคnder und diskutieren Perspektiven fรผr eine vertiefte Zusammenarbeit.
Der Wissenschaftliche Gesprรคchskreis wird von der Deutschen Botschaft Seoul, dem Alumninetzwerk Deutschland-Korea, dem Deutschen Akademischen Austauschdienst, dem Goethe-Institut Korea sowie der Koreanisch-Deutschen Gesellschaft mit Unterstรผtzung des Bundesministeriums fรผr Bildung und Forschung durchgefรผhrt und bietet Wissenschaftler*innen, die in Deutschland forschen oder eine Verbindung zu Deutschland haben, eine Plattform, um aktuelle Themen zu diskutieren.
Im Anschluss an den Vortrag sind die Zuhรถrer*innen herzlich zu einer wissenschaftlichen Diskussion eingeladen. Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache mit koreanischer Simultanรผbersetzung statt.ย
๐ค Referenten
Matthias Oel
Abteilungsleiter Internationales und Europa, Bundesministerium fรผr Forschung, Technologie und Raumfahrt (BMFTR)
Matthias Oel ist seit dem 1. November 2025 Director-General fรผr Internationales und Europa im Bundesministerium fรผr Forschung, Technologie und Raumfahrt (BMFTR).
Zuvor war er Direktor fรผr gesellschaftliche Resilienz und Sicherheit am Joint Research Centre der Europรคischen Kommission und รผbernahm im Jahr 2025 zeitweise die Funktion des stellvertretenden Generaldirektors.
Zwischen 2012 und 2023 bekleidete er mehrere leitende Positionen in der Generaldirektion โMigration und Inneresโ der Europรคischen Kommission, unter anderem als Leiter der Einheit Asyl, als Direktor fรผr Migrations- und Sicherheitsfonds sowie als Direktor fรผr Schengen, Grenzen, Visa und Innovation. Von 2010 bis 2012 war er Sonderberater im Kabinett des Prรคsidenten des Europรคischen Rates, Herman Van Rompuy.
Nach seinem Jurastudium begann er 1993 seine Laufbahn im Bundesministerium fรผr Wirtschaft und wechselte 1995 zur Europรคischen Kommission. In den folgenden Jahren war er unter anderem in der Stรคndigen Vertretung Deutschlands bei der EU sowie in verschiedenen Kabinetten der Europรคischen Kommission tรคtig.
Hoseok Jeon
Leiter Internationale Kooperationsplanung, National Research Foundation (NRF)
Hoseok Jeon ist seit 2023 Direktor des Office of International Research Cooperation bei der National Research Foundation of Korea (NRF).
Zuvor leitete er von 2020 bis 2022 das Team fรผr Amerika- und Europa-Angelegenheiten und war von 2019 bis 2020 Principal Researcher im ODA-Team. Von 2017 bis 2018 war er Generalsekretรคr von KIC Europe in Berlin.
Er war auรerdem Vertreter des NRF-Bรผros in Belgien (2015โ2016) sowie Teamleiter am Center for International Affairs (2014โ2015), wo er fรผr die Planung globaler Kooperationen verantwortlich war. Zwischen 2009 und 2013 war er dort als Senior Researcher tรคtig und leitete das Programm zur Rekrutierung auslรคndischer Forschungsinstitute.
Er war Visiting Researcher an der University of Manchester und der Manchester Business School (2011โ2012).
Er besitzt einen MBA im Bereich Management of Technology von der Chungnam University sowie einen Bachelorabschluss in Public Administration von der Chung-ang University.
๐
Veranstaltungsdetails
Datum: Dienstag, 10. Mรคrz 2026, 19:00 Uhr
Ort: Goethe-Institut Seoul (132, Sowol-ro, Yongsan-gu)
Sprache: Deutsch und Koreanisch mit Simultanรผbersetzung
Eintritt: Frei
Im Anschluss: Buffet-Empfang
๐ Anmeldung
Bitte registrieren Sie unter folgendem Link:
๐ย Registrieren
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und einen inspirierenden Austausch.
@adeko_spass
ADeKo Facebook
โZwei Lรคnder, ein Ziel: Wie Deutschland und Korea ihre High-Tech-Zukunft gestaltenโ
Liebe ADeKo-Mitglieder,
anlรคsslich des 60. Wissenschaftlichen Gesprรคchskreises sowie des 40-jรคhrigen Jubilรคums der deutsch-koreanischen Wissenschaftskooperation laden wir Sie herzlich zu einer besonderen Veranstaltung ein.
Im Mittelpunkt steht die Frage, wie Deutschland und Korea ihre technologischen Zukunftsstrategien ausgestalten und ihre Innovationskraft nachhaltig stรคrken. Die Veranstaltung bietet Einblicke in die strategische Ausrichtung beider Lรคnder im Bereich Forschung und Innovation sowie eine Diskussion รผber Gemeinsamkeiten, Unterschiede und Kooperationspotenziale der Innovationsรถkosysteme.
Die im vergangenen Jahr verabschiedete Hightech Agenda Deutschland markiert die neue technologiepolitische Offensive der Bundesregierung mit dem Ziel, Deutschland wieder an die Spitze der innovativsten Lรคnder weltweit zu fรผhren.
Auch Korea verfolgt ambitionierte Plรคne, um zu einer der drei weltweit fรผhrenden KI-Nationen sowie zu einer fรผhrenden Wissenschafts- und Technologiemacht zu werden.
Unsere Referenten geben Einblick in die aktuellen Strategien beider Lรคnder und diskutieren Perspektiven fรผr eine vertiefte Zusammenarbeit.
Der Wissenschaftliche Gesprรคchskreis wird von der Deutschen Botschaft Seoul, dem Alumninetzwerk Deutschland-Korea, dem Deutschen Akademischen Austauschdienst, dem Goethe-Institut Korea sowie der Koreanisch-Deutschen Gesellschaft mit Unterstรผtzung des Bundesministeriums fรผr Bildung und Forschung durchgefรผhrt und bietet Wissenschaftler*innen, die in Deutschland forschen oder eine Verbindung zu Deutschland haben, eine Plattform, um aktuelle Themen zu diskutieren.
Im Anschluss an den Vortrag sind die Zuhรถrer*innen herzlich zu einer wissenschaftlichen Diskussion eingeladen. Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache mit koreanischer Simultanรผbersetzung statt.ย
๐ค Referenten
Matthias Oel
Abteilungsleiter Internationales und Europa, Bundesministerium fรผr Forschung, Technologie und Raumfahrt (BMFTR)
Matthias Oel ist seit dem 1. November 2025 Director-General fรผr Internationales und Europa im Bundesministerium fรผr Forschung, Technologie und Raumfahrt (BMFTR).
Zuvor war er Direktor fรผr gesellschaftliche Resilienz und Sicherheit am Joint Research Centre der Europรคischen Kommission und รผbernahm im Jahr 2025 zeitweise die Funktion des stellvertretenden Generaldirektors.
Zwischen 2012 und 2023 bekleidete er mehrere leitende Positionen in der Generaldirektion โMigration und Inneresโ der Europรคischen Kommission, unter anderem als Leiter der Einheit Asyl, als Direktor fรผr Migrations- und Sicherheitsfonds sowie als Direktor fรผr Schengen, Grenzen, Visa und Innovation. Von 2010 bis 2012 war er Sonderberater im Kabinett des Prรคsidenten des Europรคischen Rates, Herman Van Rompuy.
Nach seinem Jurastudium begann er 1993 seine Laufbahn im Bundesministerium fรผr Wirtschaft und wechselte 1995 zur Europรคischen Kommission. In den folgenden Jahren war er unter anderem in der Stรคndigen Vertretung Deutschlands bei der EU sowie in verschiedenen Kabinetten der Europรคischen Kommission tรคtig.
Hoseok Jeon
Leiter Internationale Kooperationsplanung, National Research Foundation (NRF)
Hoseok Jeon ist seit 2023 Direktor des Office of International Research Cooperation bei der National Research Foundation of Korea (NRF).
Zuvor leitete er von 2020 bis 2022 das Team fรผr Amerika- und Europa-Angelegenheiten und war von 2019 bis 2020 Principal Researcher im ODA-Team. Von 2017 bis 2018 war er Generalsekretรคr von KIC Europe in Berlin.
Er war auรerdem Vertreter des NRF-Bรผros in Belgien (2015โ2016) sowie Teamleiter am Center for International Affairs (2014โ2015), wo er fรผr die Planung globaler Kooperationen verantwortlich war. Zwischen 2009 und 2013 war er dort als Senior Researcher tรคtig und leitete das Programm zur Rekrutierung auslรคndischer Forschungsinstitute.
Er war Visiting Researcher an der University of Manchester und der Manchester Business School (2011โ2012).
Er besitzt einen MBA im Bereich Management of Technology von der Chungnam University sowie einen Bachelorabschluss in Public Administration von der Chung-ang University.
๐ Veranstaltungsdetails
Datum: Dienstag, 10. Mรคrz 2026, 19:00 Uhr
Ort: Goethe-Institut Seoul (132, Sowol-ro, Yongsan-gu)
Sprache: Deutsch und Koreanisch mit Simultanรผbersetzung
Eintritt: Frei
Im Anschluss: Buffet-Empfang
๐ Anmeldung
Bitte registrieren Sie unter folgendem Link:
๐ย Registrieren
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und einen inspirierenden Austausch.