ADeKo Cultural Experience (3):
„Gyeongseong Terrace – Ein Spaziergang durch das Seoul von vor hundert Jahren“

Liebe ADeKo-Mitglieder,
wir freuen uns, Sie zu unserer dritten und letzten ADeKo Cultural Experience des Jahres 2025 einzuladen:
„Gyeongseong Terrace – Ein Spaziergang durch das Seoul von vor hundert Jahren.“
Diese besondere Führung wird von Dr. Un Joo Kim, Generalsekretärin von ADeKo und Head des Instituts für Architektonisches Kulturerbe „Monument“, geleitet.
Wir laden alle interessierten Mitglieder herzlich ein, an dieser spannenden Reise durch Geschichte und Architektur teilzunehmen!
Über die Tour
Während der japanischen Kolonialzeit wurde Seoul „Gyeongseong“ genannt.
Auf den Dachterrassen der in dieser Epoche errichteten Gebäude öffnet sich ein Panorama des Seouls von vor hundert Jahren.
Begeben Sie sich auf einen Spaziergang durch das historische Herz der Stadt und entdecken Sie die Geschichten und die Kultur, die sich in der Architektur jener Zeit widerspiegeln.
Eine Zeitreise durch Vergangenheit und Gegenwart – Willkommen auf der „Gyeongseong Terrace“!
Nach der Tour können wir bei einer Q&A-Session mit Tourleiterin Dr. Un Joo Kim eiin paar (heiße) Getränke genießen. ☕️
Veranstaltungsinformationen
- Datum und Uhrzeit: Samstag, 29. November 2025, 10:30 Uhr (Dauer ca. 2 Stunden)
- Treffpunkt: Springbrunnen vor dem Shinsegae Department Store (Hauptfiliale)
- Teilnehmer:innen: ADeKo Reg. & Associate Member (ca. 20 Personen)
- Sprache: Koreanisch (einfache Übersetzung auf Deutsch/ Englisch möglich!)
- Teilnahmegebühr: KRW 5.000 für ADeKo Reg. Member / KRW 10.000 für Associate Member
Teilnahme
Füllen Sie das untenstehende Anmeldeformular aus.
ANMELDESCHLUSS: Sonntag, 23.11.2025
Überweisen Sie die Teilnahmegebühr.*
Sobald beide Schritte abgeschlossen sind, bestätigen wir Ihre Anmeldung via E-Mail.
(Bei ausbleibender Bestätigung bitte Kontakt an info@adeko.or.kr.)
REGISTRIERUNGSFORMULAR
Bankverbindung
- Bank: Hana Bank
- Konto-Nr. 101-910049-32604
- Kontoinhaber: 사단법인 한국독일네트워크 (ADeKo e.V.)
- Verwendungszweck: Nachname + „CultureEx“ angeben, z. B. MusterfrauCulturalEx
Tourinformationen
- Treffpunkt: Springbrunnen vor dem Shinsegae Department Store (Hauptfiliale)
(7 Minuten zu Fuß von U-Bahnlinie 4, Hoehyeon Station, Ausgang 7 /
ca. 10 Minuten zu Fuß von Linie 2, Euljiro 1-ga Station, Ausgang 12) - Tourleitung: Dr. Un Joo Kim, Generalsekretärin von ADeKo und Head des Instituts MONUMENT für Architektonisches Kulturerbe
Tourroute
- Gyeongseong Terrace 1: Shinsegae Department Store The Heritage (ehem. Chosun Savings Bank)
> zu sehen: Belgisches Konsulat, Gyeongseong Post Office
> Spaziergang: → Shinsegae Department Store → Bank of Korea - Gyeongseong Terrace 2: Seoul Metropolitan Library (ehem. Gyeongseong City Hall)
> zu sehen: Seokjojeon Hall, Deoksugung Art Museum
> Spaziergang: → Cathedral of St. Mary the Virgin → Seoul City Council → Ilmin Museum of Art - Gyeongseong Terrace 3: National Museum of Korean Contemporary History
> zu sehen: Inwangsan Rock Inscriptions, Old Tram Tracks
> Spaziergang: → Former Government-General Building Site → Boan Inn → Bookstore Oneul

ADeKo Cultural Experience (3):
„Gyeongseong Terrace – Ein Spaziergang durch das Seoul von vor hundert Jahren“
Liebe ADeKo-Mitglieder,
wir freuen uns, Sie zu unserer dritten und letzten ADeKo Cultural Experience des Jahres 2025 einzuladen:
„Gyeongseong Terrace – Ein Spaziergang durch das Seoul von vor hundert Jahren.“
Diese besondere Führung wird von Dr. Un Joo Kim, Generalsekretärin von ADeKo und Head des Instituts für Architektonisches Kulturerbe „Monument“, geleitet.
Wir laden alle interessierten Mitglieder herzlich ein, an dieser spannenden Reise durch Geschichte und Architektur teilzunehmen!
Über die Tour
Während der japanischen Kolonialzeit wurde Seoul „Gyeongseong“ genannt.
Auf den Dachterrassen der in dieser Epoche errichteten Gebäude öffnet sich ein Panorama des Seouls von vor hundert Jahren.
Begeben Sie sich auf einen Spaziergang durch das historische Herz der Stadt und entdecken Sie die Geschichten und die Kultur, die sich in der Architektur jener Zeit widerspiegeln.
Eine Zeitreise durch Vergangenheit und Gegenwart – Willkommen auf der „Gyeongseong Terrace“!
Nach der Tour können wir bei einer Q&A-Session mit Tourleiterin Dr. Un Joo Kim eiin paar (heiße) Getränke genießen. ☕️
Veranstaltungsinformationen
Teilnahme
Füllen Sie das untenstehende Anmeldeformular aus.
ANMELDESCHLUSS: Sonntag, 23.11.2025
Überweisen Sie die Teilnahmegebühr.*
Sobald beide Schritte abgeschlossen sind, bestätigen wir Ihre Anmeldung via E-Mail.
(Bei ausbleibender Bestätigung bitte Kontakt an info@adeko.or.kr.)
REGISTRIERUNGSFORMULAR
Bankverbindung
Tourinformationen
(7 Minuten zu Fuß von U-Bahnlinie 4, Hoehyeon Station, Ausgang 7 /
ca. 10 Minuten zu Fuß von Linie 2, Euljiro 1-ga Station, Ausgang 12)
Tourroute
> zu sehen: Belgisches Konsulat, Gyeongseong Post Office
> Spaziergang: → Shinsegae Department Store → Bank of Korea
> zu sehen: Seokjojeon Hall, Deoksugung Art Museum
> Spaziergang: → Cathedral of St. Mary the Virgin → Seoul City Council → Ilmin Museum of Art
> zu sehen: Inwangsan Rock Inscriptions, Old Tram Tracks
> Spaziergang: → Former Government-General Building Site → Boan Inn → Bookstore Oneul